Lemiさん
2024/03/07 10:00
結果にこだわる を英語で教えて!
会社で、部下に「 結果にこだわれ」 と 言いたいです。
回答
・focus on the result
こんにちは、Hazukiです!
ご質問いただきました「結果にこだわる」は英語で上記のように表現できます。
focus onで「~に集中する・焦点をあてる」という意味になります。
例文:
Focus on your result!
結果にこだわれ!
It is important to focus on the result, but the process is much more important.
結果にこだわることは大切ですが、過程もより大切です。
* much 比較級 より~
(ex) This item is much more expensive.
この商品はより高いです。
My boss always focuses on the result, so I don’t like his working style.
私の上司はいつも結果にこだわるので、彼の働き方が好きでないです。
少しでも参考になれば嬉しいです!