税金の無駄使い を英語で教えて!

Question

政策に疑問を感じるので、「 税金の無駄遣いだ」と言いたいです。

Answer 1

・a waste of tax money

「It is a waste of tax money」で「それは税金の無駄遣いです。」を英語で表現できます。

「waste」は「無駄、浪費」を意味する名詞で、「tax money」で「税金」を意味します。

＜例文＞
I doubt that policy of the Government. I think it is a waste of tax money.
私は政府のその政策に疑問を感じます。私はその政策は税金の無駄遣いだと思います。

Do you think what is the biggest waste of tax money?
税金の最大の無駄遣いは何だと思いますか？

ご参考になれば幸いです。