あのときの選択は間違いではなかった を英語で教えて!

Question

自分の選んだ道が 正しかったので、「 あの時の選択は間違いではなかった」と言いたいです。

Answer 1

・The decision I made at that time wasn't wrong.
・There was no mistake in my decision at that time.

1. The decision I made at that time wasn't wrong.
「 あの時の選択は間違いではなかった」

make a decisionで「決断する」という意味になります。人生の岐路の選択の場合、このような言い方ができます。The decision I madeで「決断したこと」です。at that time「あの時」になります。wasn't wrongで
「間違いではなかった」と言い表せます。

2. There was no mistake in my decision at that time.
「あの時の決断に間違いはなかった。」

no mistakeで「間違いはない」になります。

Ahava7

アドバイザーのサイトへ