他の選択肢はないの？ を英語で教えて!

Question

会議で代案を探す時に「他の選択肢はないの？」と言いたいです。

Answer 1

・Is there any other option?

1. Is there any other option?
他の選択肢はないの？

Is there : 〜はある？
option : 選択肢（名詞）
シンプルで丁寧で、ビジネスシーンでもよく使われます。

Is there any other option we can try?
私たちが試せる他の選択肢はないの？

質問文の「ないの？」を直訳して Isn't there any other option? と言うこともできますが、これは少し強めの表現で、残念な気持ちや、驚きや期待を込めたニュアンスを含みます。使う時には注意しましょう。

2. Are there any alternatives?
代替案はありますか？

alternatives : 代案、代替案（名詞、複数形）
こちらも会議でよく使われる表現です。

Are there any alternatives? We need more options.
代替案はありますか？選択肢がもっと必要です。