久しぶりに会えてよかった を英語で教えて!

Question

久しぶりに友達と会ったので、「久しぶりに会えてよかった」と言いたいです。

Answer 1

・It's good to see you for the first time in a while.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「久しぶりに会えてよかった」は英語で上記のように表現できます。

for the first time in a whileで「久しぶりに」という意味になります。

例文：
A: It's good to see you for the first time in a while. How have you been?
久しぶりに会えてよかったです。元気ですか？
B: I have been good recently.
元気だよ！

A: It's good to see you for the first time in a while. What’s new?
久しぶりに会えてよかったです。変わりない？
B: Nothing special.
変わりないよ！

少しでも参考になれば嬉しいです！