会えてよかったです を英語で教えて!

Question

初対面の人と対面した後に「会えてよかったです」と言いたい時に使える英語フレーズを知りたいです。

Answer 1

・I was happy to meet you.
・It was nice meeting you.

1. I was happy to meet you.
あなたに会えてよかったです。

例文
Thank you for coming to all the way to visit me. I was happy to meet you.
わざわざ来てくださってありがとうございました。会えてよかったです。

2. It was nice meeting you.
あなたに会えてよかったです。
「Nice to meet you.」「よろしくお願いします。」と使いますが、「Nice to meeting you」の場合は、「あなたに会えてよかったです。」となり、別れ際に言う表現になります。

例文
It was nice meeting you. I hope to see you again.
あなたに会えてよかったです。また会えると嬉しいです。