青春の１ページ を英語で教えて!

Question

思春期の頃を表す時に使う「青春の1ページ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・a page of one's youth

a page of one's youth
青春の１ページ

page は「ページ」「記録」「給仕」などの意味を表す名詞で、「青春の1ページ」のような抽象的なニュアンスで使うこともできます。また、動詞として「ページをめくる」「給仕する」などの意味を表せます。
※ youth は「青春期」「青春時代」などの意味を表す名詞ですが、「若者」「若々しさ」などの意味でも使われます。

The trip to Okinawa I took when I was a high school student is a page of my youth definitely.
（高校生の時に行った沖縄旅行は、間違いなく私の青春の1ページです。）