痛みが続く を英語で教えて!

Question

痛みが治らない時に「痛みが続く」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・the pain continues

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「痛みが続く」は英語で上記のように表現できます。

例文：
If the pain continues, take this medicine.
痛みが続くなら、この薬を飲んでください。

＊ take medicine　薬を飲む
(ex) How often should I take medicine?
どのくらいの頻度で薬を飲むべきですか？

Why does the pain continue even though I'm taking painkillers?
痛み止めを飲んでるのに、どうして痛みが続くんだろう？

＊ even though ～にもかかわらず
(ex) I went out even though it was raining.
雨が降ってるにもかかわらず、外出しました。

少しでも参考になれば嬉しいです！