個性を大切にする を英語で教えて!

Question

学校のスローガンなどで使う「個性を大切にする」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Encourage unique personality
・Value individuality

「個性を大切にする」は「Encourage unique personality」、「Value individuality」などの表現があります。
「個性」を直訳すると、「Individuality」、「personality」となっております。
「大切にする」は「Value」、「Enncourage」、「Honor」などの訳があります。
それによって、自由に組み合わせることができます。

もし、学校のスローガンで使う場合は、短くてインパクトのある文章の方が胃よいと思います。
その以外、「-ing」を使うほうが多いと思います。

例
Encouraging unique personality.
個性を大切にする。