歩幅を合わせる を英語で教えて!

Question

共に歩んでいく時に「歩幅を合わせる」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・keep the same stride

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「歩幅を合わせる」は英語で上記のように表現できます。

keepで「保つ」、sameで「同じ」、strideで「歩幅」という意味になります。

例文：
I want to keep the same stride with you.
あなたと歩幅を合わせたいです。

It is important to keep the same stride.
歩幅を合わせることが大切です。

A: Do you have any tips to succeed in the project?
プロジェクトを成功するのにコツはありますか？
B: You should keep the same stride.
歩幅を合わせたらいいよ。

＊ tip　コツ
(ex) Do you have any tips to improve my English skills?
英語を上達するのにコツはありますか？

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ