カーソルをここに合わせて幅を広げる を英語で教えて!

Question

パソコン教室で、生徒に「カーソルをここに合わせて幅を広げてください」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・place the cursor here and expand the width by dragging

「カーソルをここに合わせて幅を広げる」は上記のように表現します。

「カーソルを合わせる」とは、ある一点にカーソルを置く作業を指します。 place は「置く、設置する、収納する」という意味の動詞で、「カーソル」という意味の cursor と組み合わせた place the cursor here は「ここにカーソルを置く」という意味になり、「カーソルを合わせる」を表すことができます。
expand the width は「幅を広げる」という意味のフレーズです。 by dragging 「（マウスで）ドラッグすることによって」というフレーズと組み合わせることで、「ドラッグして幅を広げる」という行為を示すことができます。

例文
Please place the cursor here and expand the width by dragging.
カーソルをここに合わせて幅を広げてください。