毒キノコ を英語で教えて!

Question

山で、登山客に「毒キノコもあるので、むやみに持ち帰らないでください」と言いたいです。

Answer 1

・Poisonous mushroom

Poisonous mushroom
毒キノコ

Poisonous は「毒」を意味し、mushroom は「キノコ」の意味です。
Poisonous を名詞にするとpoisonになり、this mushroom is poison 「このキノコは毒だ」 という表現もできます。

例文
There are also poisonous mushrooms around here, so please don’t take them home.
この辺りには毒キノコもあるので、持ち帰らないでください。

A: Look! I found a beautiful mushroom.
見て！綺麗なキノコを見つけたよ。
B: Be careful, this mushroom may be poison.
気をつけてね、毒キノコかもしれないから。