全問クリア を英語で教えて!

Question

学校で、友人に「この問題集、全問クリアした」と言いたいです。

Answer 1

・I aced the whole thing.
・I got a perfect score.

「全部うまくいったよ！」「完璧にクリアしたぜ！」といったニュアンスです。テストで満点を取ったり、プレゼンやプロジェクトが大成功したりした時に使えます。「楽勝だった」「全部バッチリだった」という、達成感と自信に満ちた気持ちを表すカジュアルな表現です。

I aced the whole thing in this workbook.
この問題集、全問クリアしたよ。

ちなみに、"I got a perfect score." は「満点だったよ！」という意味で、テストやゲームの結果を伝える時に使えます。会話の流れで、少し自慢したい時や、嬉しい気持ちを伝えたい時に挟むと効果的です。例えば、テストの話が出た時に「そういえば、この前のテスト満点だったんだ！」といった感じで気軽に使える表現です。

I got a perfect score on this workbook.
この問題集、満点だったよ。

Answer 2

・I have complet to answer all the questio
・⁠I have finished all of the questions
・I have solved all the questions in this

1. I have completed the answers to all the questions in this workbook.
「この問題集、全問クリアした」

have completeで「クリアした、完了した」になります。the answeresで「回答」です。to all the questionsで「全ての質問」になります。workbookで「問題集」になります。

2. I have finished all of the questions in this workbook.
「この問題集、全問クリアした」

have finishedで「全部クリアした、完了した」と言い表せます。clearという言葉を動詞で使うと、「片付けた、問題を解決した」という意味になるので、問題集の課題を全部やり終えたと言いたい場合には、completed、finished、accomlishedなどの言い方の方が、意味が明らかになります。

3. I have solved all the problems in this exercise book.
「問題集の中の問題を全部解いた。」

have slovedという現在完了形で、「解いた」になります。all the questions「全部の問題」in the exercise bookで問題集になります。
英語で問題集とは、workbook, drill, exercise bookと言います。オンラインの問題集ならば、online workbookと言えます。