
yumekoさん
2025/02/25 10:00
イタリア語を勉強してイタリアに行きたい! を英語で教えて!
「海外旅行はどこに行きたい?」と聞かれたので、「イタリア語を勉強してイタリアに行きたい!」と言いたいです。
回答
・I want to study Italian and go to Italy.
「イタリア語を勉強してイタリアに行きたい!」は上記のように表現します。
言語を学んだ後に、ある国に行きたいということを表すフレーズです。「学ぶ」という意味の learn と study ですが、learn は知識やスキルを習得すること、study は知識やスキルを計画的に学ぶ過程を指します。状況に応じて使い分けると良いでしょう。
例
A : Where do you want to go for a trip abroad?
海外旅行はどこに行きたい?
B : I want to study Italian and go to Italy.
イタリア語を勉強してイタリアに行きたい!
trip abroad : 海外旅行(名詞句)