yukako

yukakoさん

2024/03/07 10:00

搾乳する を英語で教えて!

病院で、母親に「搾乳をして、母乳を取ってください」と言いたいです。

0 133
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/06/26 14:59

回答

・pump breast milk
・milk

pump breast milk
搾乳する

pump は「ポンプ」「圧力で何かを汲み上げる装置」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「ポンプで汲み上げる」という意味も表せます。

If necessary, please pump and take breast milk.
(状況に応じて、搾乳をして、母乳を取ってください。)

milk
搾乳する

milk は「ミルク」「牛乳」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「搾乳する」または、「(人からお金や財産などを)搾り取る」などの意味で使われることもあります。

In my case, I milk every morning.
(私の場合、毎朝搾乳します。)

役に立った
PV133
シェア
ポスト