習慣を止めるを英語で教えて!

Question

職場で、後輩に「毎朝コーヒーを飲む習慣を止めようと思うんだ」と言いたいです。

Answer 1

・break one’s habit of 〜

I am going to break my habit of drinking coffee every morning.
（毎朝コーヒーを飲む習慣を止めようと思うんだ。）

「break one’s habit of 〜」は「〜の習慣を止める」を意味します。今回の場合ですと、「break my habit of drinking coffee」で、「コーヒーを飲み私の習慣を止める」と英語で表現できます。

「drink coffee」で「コーヒーを飲む」を意味し、「 every morning」で「毎朝」を意味します。

＜例文＞
I am trying to break my habits of it.
（その習慣を、やめようと努力しています。）

ご参考になれば幸いです。