シャボン玉の中に入る を英語で教えて!

Question

学校で、友人に「この液を使うとシャボン玉の中に入れるんだよ」と言いたいです。

Answer 1

・get inside a bubble

get inside a bubble
シャボン玉の中に入る

「シャボン液」は英語で「bubble solution」と言います。したがって、友人に「この液を使うとシャボン玉の中に入れるんだよ」と言いたい場合は、次のように言うことができます。

With this bubble solution, you can actually get inside a bubble!
「このシャボン液を使えば、実際にシャボン玉の中に入れるよ！」

ちなみに「シャボン玉を吹く」は英語で blow bubbles と言います。もし友人に「シャボン玉を吹いてからその中に入る」という過程も言いたい場合は、次のように言えます。

With this bubble solution, you can actually get inside a bubble after you blow it!
このシャボン液を使えば、シャボン玉を吹いた後に実際にシャボン玉の中に入れるよ！