折りたたみ傘は常に鞄の中に入れている を英語で教えて!

Question

天候が不安定で、いつなんどき雨が降るかわからないので、「折りたたみ傘は常に鞄の中に入れている」と言いたいです。

Answer 1

・always keep a folding umbrella in my
・always have a collapsible umbrella on

1. I always keep a folding umbrella in my bag.
「折りたたみ傘は常に鞄の中に入れている。」

always = いつも、常に
keep = 保つ、維持する、続ける、守る
folding umbrella = 折りたたみ傘
bag = バッグ、鞄

2. I always have a collapsible umbrella on hand in my bag.
「折りたたみ傘は常に鞄の中に入れている。」

have = 持つ、所有する、食べる、経験する
※have モノ on hand =モノを手元に持っている、すぐ使えるよう状態にある
collapsible umbrella = 折りたたみ傘

kohadore24

アドバイザーのサイトへ