電波を探す を英語で教えて!

Question

旅先で、友人に「この部屋、電波がないから探してくるね」と言いたいです。

Answer 1

・This room has no internet signal, so I'll go find one.
・Right now, this room does not have an internet signal, I will look for one.

1. This room has no internet signal, so I'll go find one.
「この部屋、電波がないから探してくるね」

internet signalで、インターネットの電波ですが、signal,internet, Wi-Fiなど、ネットの電波を表していいます。go find oneで、「探してくる」になります。口語的な言い方です。

2. Right now, this room does not have an internet signal, I will look for one.
「今、この部屋には電波がないから、探してくる。」

right nowで「今、今現在」になります。look for で「〜を探す」になります。