限定品を探す を英語で教えて!

Question

旅行に来たので、お土産にその地域の「限定品を探します」と言いたいです。

Answer 1

・look for specialties

「限定品を探す」は上記のように表します。複合動詞 look for が「～を探す」を意味し、目的語に「限定品」の名詞 specialties を続けて構成します。

例文
I'm looking for some local specialties to bring back as souvenirs.
お土産に地域の限定品を探します。

構文は、「～します」と近い将来の予定を述べるので現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［looking］）に副詞句（for some local specialties：なにか地域の限定品を）と副詞的用法のto不定詞（to bring back as souvenirs：お土産として持ち帰るために）を組み合わせて構成します。