Shino

Shinoさん

2024/03/07 10:00

圧迫骨折 を英語で教えて!

病院で、患者さんに「これは圧迫骨折ですね」と言いたいです。

0 114
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/06/25 18:49

回答

・compression fracture

compression fracture
圧迫骨折

compression は「圧迫」「圧縮」などの意味を表す名詞になります。また、fracture は「骨折」「ひび割れ」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「骨折させる」「(組織などが)バラバラになる」などの意味も表せます。

This is a compression fracture. You should be hospitalized.
(これは圧迫骨折ですね。入院してください。)

I don't know well, but it seems like it caused a compression fracture.
(よくわからないが、それが圧迫骨折の原因になったらしい。)

役に立った
PV114
シェア
ポスト