パリパリ を英語で教えて!

Question

家で、母親に「もっとパリパリするおせんべいを買ってきて」と言いたいです。

Answer 1

・Crispy

Crispy
パリパリ

擬音語である「パリパリ」は英語でcrispy と言います。
Crunchy と言う言葉もありますが、crispy より歯応えがあるものを「バリバリ」「カリカリ」食べる時に使います。パリパリの薄いお煎餅でしたらcrispyという表現の方が近いです

例文
Can you get me more crispy rice crackers?
もっとパリパリするお煎餅を買ってきてくれない？

This almond is very crunchy and delicious.
このアーモンドはとてもカリカリして美味しい。

This chips is very crispy.
このポテトチップスはとてもパリパリしている。

I like crunchy cookies.
サクサクしたクッキーが好きです。