地方債 を英語で教えて!

Question

地方自治体が発行した債権を指す時に使う「地方債」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・local bonds
・municipal bonds

これらで「地方債」を表現できます。
bond は「債券」という意味の代表的な単語です。

他にも様々な表現方法がありますので、ご説明します。

「地方自治体の、地方の」にあたる単語…local (government)、municipal、regional
「債券」…bond、securities、loan、debt instruments

これらを掛け合わせて、
local (government) bonds/ loan/ securities
municipal bonds/ securities/ debt instruments
regional bonds/ securities/ loan
などと言うことができます。

（例文）
That city issued the local bonds last year.
「あの市は昨年、地方債を発行した」