空が明るい を英語で教えて!

Question

夕方の空が雲なく明るいことを共有したいため、「今日は雲が少なく空が明るい」と言いたいです。

Answer 1

・sky is bright
・air is bright

sky is bright
空が明るい

sky は「空」という意味を表す名詞ですが、「気候」「空模様」などの意味で使われることもあります。また、bright は「明るい」という意味を表す形容詞ですが、視覚的な明るさに対してだけでなく、性格的な明るさに対しても使えます。（「賢い」「利口な」という意味で使われることもあります。）

There are few clouds and the sky is bright today.
（今日は雲が少なく空が明るい。）

air is bright
空が明るい

air は「空気」や「外気」などの意味を表す名詞ですが、「空」という意味で使われることもあります。

The air is bright here, so I feel good.
（ここは空が明るいので、気分が良いです。）

Ken

アドバイザーのサイトへ