ショッピングモール を英語で教えて!

Question

どこに行きたいか聞かれたので、「ショッピングモールに行きたい」と言いたいです。

Answer 1

・shopping mall
・The mall

「ショッピングモール」は、たくさんの専門店やレストラン、映画館などが一つの大きな建物に集まった場所のこと。週末に家族や友達と出かけて、買い物だけでなく食事や遊びも一日中楽しめる、レジャー施設のようなニュアンスです。イオンモールなどが典型的な例ですね！

Let's go to the shopping mall.
ショッピングモールに行こうよ。

ちなみに、「The mall」は単なる「ショッピングモール」以上のニュアンスがあります。地元の人なら誰もが知っている、その地域で一番大きくて中心的な特定のモールを指す時に使います。「週末、The mall行かない？」のように、名前を言わなくても通じるのがポイントです。

I want to go to the mall.
ショッピングモールに行きたいです。

Answer 2

・shopping mall

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「ショッピングモール」は英語で上記のように表現できます。

こちらの表現は日本と同じです。ただ、書くときはshoppingのpは2つ必要なので気をつけてください。

例文：
I want to go to the shopping mall.
ショッピングモールに行きたいです。

A: Where do you want to go?
どこに行きたいですか？
B: I want to go to that new shopping mall and buy something nice.
あの新しいショッピングモールに行って何か良いものを買いたいです。

＊ something 形容詞　何か〜なもの
(ex) I feel like eating something sweet.
何か甘いものを食べたい。

There are some shopping malls around here, so it is very convenient.
このあたりにいくつかショッピングモールがあるので、便利です。

＊ around here　このあたりに
(ex) Do you have any supermarkets around here?
このあたりにスーパーがありますか？

少しでも参考になれば嬉しいです！