Kenji iwamotoさん
2024/08/28 00:00
オンラインショッピング を英語で教えて!
家で、妻と一緒に「オンラインショッピングサイトを見ます」と言いたいです。
回答
・I'm doing some online shopping.
・I'm browsing Amazon.
「ネットで何か買おうかな〜」くらいの軽い感じで、特に目的なく通販サイトを眺めている時にピッタリな表現です。「今、ポチってる最中だよ!」という実況中継的な意味でも使えます。友人とのチャットなどで気軽に使える一言です。
I'm gonna do some online shopping, wanna look with me?
オンラインショッピングするから、一緒に見る?
ちなみに、「I'm browsing Amazon.」は「今Amazon見てるよ〜」くらいの軽い感じです。特に買うものが決まっていなくても、暇つぶしに商品を眺めている時によく使います。友達との会話で「今何してる?」と聞かれた時などにピッタリです。
I'm browsing Amazon, want to look with me?
アマゾン見てるんだけど、一緒に見ない?
Japan