社会構造 を英語で教えて!

Question

大学で、教授に「AIが現代の社会構造に与える影響を研究したい」と言いたいです。

Answer 1

・social structure
・social system

social structure
社会構造

social は「社会の」「社会的な」などの意味を表す形容詞ですが、「上流階級の」「社交界の」といった意味で使われることもあります。また、structure は「構造」や「建造物」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「構成する」「構築する」などの意味を表現できます。

I would like to research the influence of AI on modern social structures.
（AIが現代の社会構造に与える影響を研究したい。）

social system
社会構造

system は「制度」「システム」などの意味を表す名詞ですが、「仕組み」「構造」といった意味も表現できます。

Since the social system is different from them, we can’t compare them.
（彼等とは社会構造が違うので、比較することは出来ません。）