教育にもたらす影響 を英語で教えて!

Question

ディスカッションで参加者に「技術革新が教育にもたらす影響について議論してください」と言いたいです。

Answer 1

・impact on education
・influence on education

impact on education
教育に与える影響

impact は「影響」や「衝撃」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「影響する」「関わる」などの意味を表せます。また、education は「教育」という意味を表す名詞ですが、「知識」という意味で使われることもあります。

Please discuss the impact of technological innovation on education.
（技術革新が教育にもたらす影響について議論してください。）

influence on education
教育に与える影響

influence も「影響」という意味を表す名詞ですが、impact と比べて、影響の度合いは少し低めになります。

This is just entertainment, so there is no influence on education.
（これはただの娯楽なので、教育に与える影響などないですよ。）