masakiさん
2024/08/01 10:00
子供の早期英語教育には反対です を英語で教えて!
子供が幼稚園や小学校の時から英語塾に入れる家庭が多いときに「子供の早期英語教育には反対です」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・I am against early English education.
I am against early English education.
早期英語教育には反対です。
early education:早期教育
early は早いの意味があり、education は教育という意味です。したがって、early educationで、「早期教育」となります。
また、同じ意味で、「preschool education」というフレーズもあります。pre は「〜の先」という意味なので、preschool で「学校の先の」となります。
「幼児教育」とも言われたりしますが、infant(幼児) education とは言われていません。
例)
They want to give their kids a preschool education.
彼らは子供に早期教育をしたい。