高品質なサービス を英語で教えて!

Question

営業で、顧客に「我々は高品質なサービスを提供しています」と言いたいです。

Answer 1

・We provide high-quality service.
・Our company delivers ～

We provide high-quality service.
私たちは高品質なサービスを提供しています。

"We provide" は「私たちは提供します」という意味で、動詞の "provide"は「提供する」という意味を指します。"high-quality" は「高品質な」という意味で、サービスの品質が優れていることを表します。"service" は「サービス」という意味で、顧客へ提供されるサービス全般を指します。

Our company delivers exceptional service to our clients.
私たちの会社は顧客に卓越したサービスを提供します。

ここで、「delivers exceptional service」という表現は、「卓越したサービスを提供する」という意味です。顧客に対する高いレベルのサービス提供をアピールできます。

ご参考になれば幸いです。

Jonathan

アドバイザーのサイトへ