簡単に操作できます を英語で教えて!

Question

プレゼンで、聴衆に「このアプリは簡単に操作できます」と言いたいです。

Answer 1

・it's easy to use.
・It is easy to navigate.

1. It's easy to use.
一番簡単な説明の仕方です。

例文は次のようになります。
Anyone can use this app without any instructions because it's easy to use.
簡単に操作できるので、誰でも説明書がなくてもお使いいただけます。
app：アプリ instruction：使用説明書

2. It is easy to navigate.
navigate は「航海する」という意味を持ちますが、「操作する」という意味でも使うことができます。

例文
A.：Do you know how to navigate this app ?
ねえ、このアプリの操作方法分かる？
B.：Yes, it is easy to navigate. Let me teach you how.
うん、簡単に操作できるよ。教えてあげるよ。

Let me teach you how は、Let me teach you how to navigate を短くした言い方です。会話で使われます。

参考にしてみてくださいね。

Answer 2

・You can operate it easily.
・You can work it easily.

You can operate it easily.
簡単に操作できます。

operate は「操作する」「動かす」などの意味を表す動詞ですが、「経営する」「運営する」または「手術する」などの意味も表せます。また、easily は「簡単に」「容易く」などの意味を表す副詞です。

Don’t worry. You can operate this app easily.
（ご安心ください。このアプリは簡単に操作できます。）

You can work it easily.
簡単に操作できます。

work は「働く」という意味を表す動詞ですが、「機能する」「効く」「操作する」など、幅広い意味を表す表現になります。

You can work this easily without reading the manual.
（これは説明書読まなくても簡単に操作できますよ。）