大事な面接 を英語で教えて!

Question

家で、家族に「明日は大事な面接がある」と言いたいです。

Answer 1

・important interview
・big interview

important interview
大事な面接

important は「大事な」「重要な」などの意味を表す代表的な形容詞になります。また、interview は「面接」「インタビュー」などの意味を表す名詞ですが、動詞としても「面接する」「インタビューする」などの意味を表せます。

I have an important interview tomorrow. I'm going to bed early today to get in shape.
（明日は大事な面接がある。体調を整える為に今日は早く寝るよ。）
※ get in shape（体調を整える、体を鍛える、など）

big interview
大事な面接

big は「大きい」という意味を表す形容詞ですが、「大事な」「大切な」という意味も表現できます。
※主観的なニュアンスの強い表現になります。

It was a big interview, but I skipped it.
（大事な面接だったのに、サボったんだ。）
※skip は「省略する」という意味を表す動詞ですが、「サボる」という意味でも使えます。

Ken

アドバイザーのサイトへ