ishikawaさん
2024/03/07 10:00
重要な決定 を英語で教えて!
会社で、部下に「昨日の会議で、重要な決定が行われました」と言いたいです。
回答
・important decision
・big decision
important decision
重要な決定
important は「重要な」「大切な」などの意味を表す代表的な形容詞になります。また、decision は「決定」「決断」などの意味を表す名詞です。
At yesterday's meeting, we made an important decision.
(昨日の会議で、重要な決定が行われました。)
big decision
重要な決定
big は「大きい」という意味を表す形容詞ですが、「重要な」という意味も表せます。(主観的なニュアンスの表現です。)
Since this is a big decision, I want to inform the team members as soon as possible.
(これは重要な決定なので、出来るだけ早くチームメンバーに伝えたい。)
※ as soon as possible は「出来るだけ早く」という意味を表す表現ですが、よく ASAP と略されます。