重要なメッセージを伝えた を英語で教えて!

Question

上司から同僚に伝言を頼まれたので、「重要なメッセージを伝えたよ」と言いたいです。

Answer 1

・I told you an important message.
・I told you a key message.

1. I told you an important message.
重要なメッセージを伝えた。

tell（told は tell の過去形、過去分詞形です）は「伝える」「教える」などの意味を表す動詞ですが、「分かる」「見分ける」などの意味も表せます。
important は「重要な」「大切な」などの意味を表す形容詞です。

例文
Don't forget. I told you an important message.
忘れないでね。重要なメッセージを伝えたよ。

※ don't + 動詞の原形 で「〜しないで」という意味を表せます。
（丁寧なニュアンスの please don't 〜 もよく使われます）

2. I told you a key message.
重要なメッセージを伝えた。

key は「鍵」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「鍵になる」「重要な」などの意味も表せます。

例文
That's a misunderstanding. I told you a key message.
それは誤解だ。重要なメッセージを伝えたよ。