miruさん
2024/04/16 10:00
音声メッセージを送る を英語で教えて!
大学で、友人に「間違えて、彼に音声メッセージを送っちゃった」と言いたいです。
回答
・send a voice note
・send a voice message
「send a voice note」は「ボイスメッセージ(ボイメ)送って」という感じです。文字を打つのが面倒な時や、感情を声で伝えたい時に使います。友達とのLINEやインスタのDMなど、カジュアルな場面で気軽に使える表現です!
I accidentally sent him a voice note.
間違えて、彼に音声メッセージを送っちゃった。
ちなみに、ボイスメッセージはテキストより気持ちが伝わりやすいのが良いところ!「おめでとう!」みたいな感情を込めたい時や、長文を打つのが面倒な時に便利だよ。電話と違って相手の時間を気にせず送れるから、込み入った話を手軽に伝えたい時にもぴったりなんだ。
I accidentally sent him a voice message.
間違えて、彼に音声メッセージを送っちゃった。
回答
・send a voice message
こんにちは、Hazukiです!
ご質問いただきました「音声メッセージを送る」は英語で上記のように表現できます。
voice messageで「音声メッセージ」となります。
例文:
I sent him a voice message by mistake.
間違えて、彼に音声メッセージを送っちゃった。
* by mistake 間違えて
(ex) I opened a different box by mistake.
間違って違う箱を開けてしまいました。
I don’t know how to send a voice message.
音声メッセージの送り方が分からないです。
* how to 動詞の原形 ~の仕方
(ex) I don’t know how to cook.
料理の仕方は知りません。
少しでも参考になれば嬉しいです!
Japan