巻きつく を英語で教えて!

Question

蛇の捕食について説明する機会があったので「蛇は獲物に巻きついて捕食します」と言いたいです。

Answer 1

・coil around

「巻き付く」という意味です。
coil「～をグルグル巻きにする、～をらせん状に巻く」、around「～の周りに、～の周りをぐるりと」と言う意味で、coil around「～の周りに巻きつく」という意味にになります。

例文
Snakes prey by coiling around their prey.
蛇は獲物に巻きついて捕食します。

☆動詞の prey は「捕食する」、名詞の prey は「獲物」という意味があります。

A big snake is coiling itself around a branch of a tree in my garden.
私の庭の木の枝に大きい蛇が巻きついています。

ご参考になれば幸いです。

tama

アドバイザーのサイトへ