固有名詞 を英語で教えて!

Question

しりとりをするときに「固有名詞はなしね」と言いたいです。

Answer 1

・Proper noun
・Given name
・Proper name

Let's not use proper nouns in our word chain game.
単語しりとりで固有名詞は使わないようにしよう。

Proper noun（固有名詞）は、特定の人、場所、組織、または特別な事物を指すために使われる名詞です。例えば、「東京」「ジョン」「アップル」などが該当します。これらは一意性を持つため、共通名詞とは異なり、文脈なしでも特定の対象を指示します。固有名詞は文中で通常大文字で始まるのが特徴です。使えるシチュエーションとしては、人名や地名、企業名、ブランド名、歴史的な出来事や固有の概念を述べる際に適しています。

Let's not use proper nouns in our game of shiritori.
しりとりでは固有名詞を使わないようにしましょう。

Let's not use proper nouns in our game of shiritori.
しりとりのゲームでは固有名詞は使わないようにしましょう。

「Given name」は、個人の「ファーストネーム」を指し、日常会話で名前を尋ねたり紹介する際に使われます。一方、「Proper name」は学術的な文脈や正式な書類で特定の個人や場所、物の「固有名詞」を指す際に使われます。ネイティブスピーカーは日常会話で「Given name」を使うことが多く、「Proper name」は専門的または公式な状況で使用されることが一般的です。例えば、友達同士の会話では「What's your given name?」と聞きますが、論文や公式文章では「This is the proper name」と記述します。

Answer 2

・proper nouns

「固有名詞」は、文法用語で「proper noun」と呼ばれています。「proper」は、「固有の」という意味で、「noun」は「名詞」です。

Let us not use proper nouns.
「固有名詞は無しね（使わないようにしようね）」

ちなみに、「固有名詞」とは、人名、地名、国名、団体名、商品名などその固有のものだけに付けられている名詞の事を言います。また、名詞の種類にはいくつかありますが、それぞれ英語では、下記の通り言い表されます。
- 普通名詞（common nouns)
- 集合名詞（collective nouns)
- 物質名詞（material nouns)
- 抽象名詞（abstract nouns)