行列の最後尾はどこですか？ を英語で教えて!

Question

街中でスタッフに「行列の最後尾はどこですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Where is the end of the queue?

Where is the end of the queue?
「列の最後尾はどこですか？」

英語で「列」は「queue」と言います。アメリカ英語では「line」ですが、イギリスでは「queue」を使います。発音は「キュー」です。「queue」の最初の「q」しか発音しないため、よくネタにされる英単語です。「どこですか？」は「Where is ~?」で表し、「最後」は「end」を使います。ただ、疑問詞から始まると少し直接的に聞こえるため、「Could you tell me where the end of the queue is?」と言うとより良いです。

イギリスでは、日本と似ていて列に並ぶことを非常に重視します。列を抜かす人がいたらイギリス人全員から嫌われると、イギリス人自身もよく言います。

kawakawa12

アドバイザーのサイトへ