高波に警戒 を英語で教えて!

Question

台風が来た時に高波に警戒と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Beware of high waves.
・Caution! High waves are coming.

1. 「Beware of high waves.」
高波に警戒してください。

「Beware」は「気をつける」という意味があります。「高波」は「High waves」です。

例文
Beware of high waves. Evacuate to higher place if in need.
高波に注意してください。 必要な場合は高いところへ避難してください。

2. 「Caution! High waves are coming.」
注意！ 高波が来ています。

イギリスではよく「Caution!」という単語、その後に何に気をつけることを述べます。「High waves are coming.」は「高波がやってくる」という意味です。

例文
Caution! High waves are coming due to Typhoon arrival.
注意！ 台風の到来により高波が来ています。

uzura

アドバイザーのサイトへ