お風呂用品を揃える を英語で教えて!

Question

一人暮らしをはじめるので、お風呂用品を揃えると言いたいです。

Answer 1

・get a complete suite of bath supplies

「お風呂用品を揃える」は「get a complete suite of bath supplies」の語の組み合わせで表現します。

構文は、前半は主語（I）の後に複合動詞「be going to」、「一人暮らしを始める：start living alone」を続けて構成します。後半は主語（I）の後に「be going to」、「風呂用品を揃える：get a complete suite of bath supplies」を続けて構成します。名詞「suite」は「揃い」を意味します。

たとえば"I'm going to start living alone, so I'm going to get a complete suite of bath supplies."とすれば「一人暮らしを始めるのでバス用品を揃えようと思っています」の意味になりニュアンスが通じます。

Hiro

アドバイザーのサイトへ