Manamiさん
Manamiさん
入院時 を英語で教えて!
2024/03/07 10:00
入院するので医師に「入院時の持ち物を教えてください」と言いたいです。
2024/03/08 14:44
回答
・on admission
on admission
入院時
例文
Please tell me about belongings to need on admission.
私に入院時に必要な持ち物を教えてください。
What do I need to bring on admission?
私は入院時に何を持って行く必要がありますか?
admissionは直訳すると入るのを許されるという意味で、単語として入院を意味します。
また、より口語的な表現で、be hospitalizedが入院するという意味です。
会話表現として使うならより適しています。
例文
What is needed when I am hospitalized?
私の入院中に何が必要ですか?
mino7777