mino7777

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はmino7777です。現在私はフランスに住んでおり、英語アドバイザーとして国際的な環境で活動しています。海外での生活経験は、私の言語指導に独自の洞察をもたらしています。

私の英語学習の道のりは、ドイツでの留学から始まりました。留学中の貴重な体験は、英語だけでなく、異文化間コミュニケーションの重要性を深く理解させてくれました。この経験が、今の私の指導スタイルの基礎となっています。

英検では最上級の資格を取得しており、これは私の英語の読解力、聞き取り能力、そして表現力が非常に高いことを示しています。また、IELTSでのスコアは8.0という優秀な成績を収めています。このスコアは、特に国際的なコミュニケーションの場面での私の英語能力を強調しています。

皆さんの英語学習におけるさまざまな質問や困難に、私の国際的な経験と専門知識を用いて応えたいと思います。英語の学習は、単に言語の習得を超え、新しい世界への扉を開くことです。一緒にその扉を開いていきましょう！

逃避行 を英語で教えて!

escape journey
逃避行

例文
The girl ran away to escape journey.
その少女は逃避行に出ました。

escapeが逃げること、journeyが旅を意味し、
組み合わせることで逃避行を意味するフレーズとなります。

逃避行は単に逃げるための旅を指すだけではなく、
現実から目を背けるときの比喩表現としても使われます。

例文
He is on escape journey from reality and haven’t come out of the room for over three years.
彼は現実から逃避行しており、三年以上部屋から出ていません。

契約プランの種類を教えてください を英語で教えて!

Please tell me about the types of contract plans.
契約プランの種類を教えてください。

例文
Please tell me the types of internet contract plans.
インターネットの契約プランの種類を教えてください。

「～について教えてください」はplease tell me about ...で表現することができます。
「契約プラン」はcontract plan、「種類」はtypeで表すことができます。

例文
There are a lot of type of plans when signing up for a phone.
Please tell me about the detail of contract plans.
携帯電話を契約する際には多くのプランがあります。契約プランの詳細について教えてください。

外来 を英語で教えて!

outpatient
外来

例文
Could you diagnose my injury in an outpatient?
外来でけがを診断していただけますか？

～できますでしょうか？と丁寧に依頼をしたい場合はcould you ...?のフレーズを使いましょう。

outpatientは外来、外来患者を指す名詞です。
一単語でも外来を表現できますが、
outpatient visitやoutpatient clinic, outpatient care等、二単語で外来を表現することも多くあります。

例文
I will cure the disease in an outpatient care.
私は外来治療でその病気を治すつもりです。

いい感じ を英語で教えて!

sound good
良い感じ

例文
Did you cut hair? It sounds very good!
髪を切りましたか？とても良い感じですね！

音や響きを意味するsoundは～の感じがするという意味も表します。
it sounds goodで良い感じと表現できます。
goodはniceやsuitable等の他の形容詞に置き換えることも可能です。

より会話的な表現ですと、goodやniceだけでも良い感じだね！という意味を表すことができます。

例文
The shirt is nice! Where did you buy it?
そのシャツ良い感じですね！どこで買ったのですか？

ニーズを把握する を英語で教えて!

understand needs
ニーズを把握する

例文
The economist researched the market and understood needs of this goods.
その経済学者は市場を調査してこの商品のニーズを把握しました。

We must understand needs of consumers and improve this new business.
私たちは消費者のニーズを把握し、この新しいビジネスを改善しなければなりません。

ニーズは需要、要求を意味するneedsで表現することができます。

把握するは直訳するとgraspですが、日常表現では使わない単語ですので、
understandやcomprehendを使って表現する方が良いでしょう。