通知が届かない を英語で教えて!

Question

場所は問わないで、友人などに「通知が届かない」と言いたいです。

Answer 1

・I haven't received a notification.
・I haven't received a notice.

1. I haven't received a notification.
通知が届かない。
※notification: 通知

2. I haven't received a notice.
通知が届かない。
※notice: 通知
※1とほぼ同じ意味ですが、noticeにも通知という意味があります。

いくつか例文をご紹介します。

My phone hasn't received any notifications because it's reception is quite bad.
電話の電波がかなり悪いので何の通知も届いていません。
※reception: 電波

I haven't received a notice from the landlord.
大家さんからまだ通知は届いていません。
※landlord: 大家

ご参考にして頂けますと幸いです。

Gator213

アドバイザーのサイトへ