目が届く／目が届かない を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に〇〇さんは細かい点まで「目が届く」ので、任せて安心と言いたいです。人数が多いので、全員に「目が届かない」と言いたいです。