通知が来ない を英語で教えて!

Question

友達からの連絡を待っているのにメッセージが来ない時に「通知が来ない」と言いたいです。

Answer 1

・I don't receive notification.
・I don't get notification.

「通知が来ない」は上記のように表現します。

「通知」は「notification」と言います。「通知が来ない」を表現したい場合は、「don't receive notification」として、「通知を受けとっていない」とすることで表現できます。

また、「receive」を「get」に代えて、「I don't get notification」とすることもできます。

例文）
I am waiting for messages from my friend, but I don't get notification.
友達からのメッセージを待っているのですが、通知が来ません。

She doesn't get notification in her phone at all.
彼女の携帯には通知が全く来ません。