遮光カーテン を英語で教えて!

Question

夜勤で日中に睡眠をとりたい為「遮光カーテンを買いに行こう」と言いたいです。

Answer 1

・blackout curtains

遮光カーテンは英語で「blackout curtains」といいます。
blackoutは「真っ暗になる」を表す英語です。

Let's go buy blackout curtains.
遮光カーテンを買いに行こう。

Let's: 〜しよう
go: 行く
buy: 買う

go buyの部分は動詞が連続して並んでいるため間違いのように思えますが、go＋動詞の原形は、よく使う表現です。
元々は「go to 動詞の原形」だったものから、toが省略されて「go 動詞の原形」となっています。
例えば、go seeは「見に行く」となります。
comeでも同じ用法がよく使われます。
例えば、come visitで「会いに来る」となります。

tarou29

アドバイザーのサイトへ