みなし残業代 を英語で教えて!

Question

職場で、総務課員に「みなし残業代は入っていますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Fixed over time

Fixed over timeで固定残業代となります。
みなし残業代と似たような意味になるのではないでしょうか？

みなし残業代が入ってますか？と聞く場合は
This payment included fixed over time?と確認すればよいでしょう。

Include　含まれる
Exclude　含まれない
という単語になります。ので総務課員の回答がincludeであれば含まれている。
excludeであれば含まれていないということになります。

ちなみにですが残業は英語でovertime workといいますので。
I work overtimeというと私は残業しますという意味になります。

dontacozisamu

アドバイザーのサイトへ