ロッカーの中に貴重品を入れたままにしないでください を英語で教えて!

Question

新人研修時で新入社員に「ロッカーの中に貴重品を入れたままにしないでください」と言いたいです。

Answer 1

・Do not leave valuables in the locker.

「貴重品」はvaluablesと言うことができます。leave「残す、置きっぱなしにする、置き忘れる」、locker「ロッカー」という意味です。
「貴重品」という意味の場合、名詞のvaluableに-sをつけて複数形で使うことが多いです。

例文
Please do not leave valuables in the locker.
ロッカーに貴重品を入れたままにしないでください。

Your valuables should be kept in a safe.
貴重品は金庫に保管しておくとよいでしょう。

ちなみに、valuableは「高価な、役に立つ」という意味の形容詞としてもよく使われます。

ご参考になれば幸いです。

tama

アドバイザーのサイトへ