ルームサービス を英語で教えて!

Question

ホテリエに「ルームサービスの⚪︎⚪︎を持ってきて下さい」と言いたいです。

Answer 1

・room service

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「ルームサービス」は英語で上記のように表現できます。

例文：
Bring fruit for room service.
ルームサービスのフルーツを持ってきて下さい。

I would like to order room service for breakfast tomorrow morning.
明日の朝、朝食のルームサービスを注文したいです。

＊ would like to 動詞の原形　〜したい
(ex) I would like to get this product.
この商品を買いたいです。

Let's just order room service tonight and relax in our hotel room.
今夜はルームサービスを注文してホテルの部屋でリラックスしようよ。

What do you have as a room service?
ルームサービスには何がありますか？

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・I'd like to request room service for ～

ホテルのルームサービスを利用したい時は"I'd like to request room service for ～"と表現しましょう。"I'd like to"は何かをリクエストするときに用いられる丁寧な表現です。" room service for~"の"~"に自分が欲しいルームサービスを入れてあげれば伝わります。

I'd like to request room service for a fruit platter.
ルームサービスのフルーツ盛り合わせを持ってきてください。

I'd like to request room service for the towels replaced.
タオル交換のルームサービスをお願いしたいです。

ご参考になれば幸いです。

Jonathan

アドバイザーのサイトへ