ピザをもっと細かく切って を英語で教えて!

Question

ピザ屋で、店員に「ピザをもっと細かく切って欲しい」と言いたいです。

Answer 1

・I want my pizza to be cut into smaller pieces.
・Would you kindly cut the pizza into smaller pieces?

1. I want my pizza to be cut into smaller pieces.
「ピザをもっと細かく切って欲しい」

I want my pizzaで、「ピザを〜してほしい」になります。to be cut into「切る」smaller piecesで、「小さいピースに」となります。


2. Would you kindly cut the pizza into smaller pieces?
「もっと小さいピーズにピザをカットして、いただけませんか？」

would you kindlyで「〜して頂けますか？」と、相手に対して、何かを頼む言い方にできます。
cut the pizza「ピザを切る」です。